จ้างฟรีแลนซ์ Fastwork
เปิดผ่านแอปเพื่อใช้งานเต็มรูปแบบ
ภาพรวม
รายละเอียด
ขั้นตอน
รีวิว
1ab2ac85-bbcf-444f-ab31-fc3ad45b99d3.jpg
1/6
ดูผลงาน
Hot
ฟรีแลนซ์ยอดนิยม

รับแปลญี่ปุ่น แปลการ์ตูน เขียนบทความเกี่ยวกับญี่ปุ่น

<รับแปลการ์ตูน/โดจิน 15฿/หน้า> -รับได้ทุกแนว แต่ถ้า R18 รับแค่ชาย-ชาย หรือชาย-หญิง(ที่ผู้หญิงรับได้) เท่านั้นค่ะ -แปลใส่ Word เท่านั้น ไม่มีการใส่คำแปลลงภาพค่า -ไม่แปลเสียงเอฟเฟกต์ เช่น ควับ พรึ่บ นะคะ แต่ถ้าอยากให้แปลด้วย คิด 20฿/หน้าค่ะ -รับแปลหนังสือ/นิตยสาร 80-200฿/หน้า -รับแปลเพลง 250฿/เพลง -รับแปลบทความญี่ปุ่น > ไทย จากเว็บไซต์/นิตยสาร เนื้อหาทั่วไป ไม่เกิน1000คำญี่ปุ่น เริ่ม350฿ -รับเขียนบทความเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น *ไม่รวมภาพปกที่ต้องตัดต่อ* เนื้อหาทั่วไป อาหาร ท่องเที่ยว ไลฟ์สไตล์ 300-400 คำ บทความละ 250฿ 500-700 คำ บทความละ 350฿ 800-1000 คำ บทความละ 450฿ -แปล Subtitle ทั้งแบบ Hardsub และ Youtube แปลญี่ปุ่น > ไทย 1-5นาที 250฿ ต่อไปนาทีละ 50฿ แปลไทย > ญี่ปุ่น นาทีละ 95฿ *ไม่รับฝัง Hardsub* -รับแปล แคปชั่น ภาษาญี่ปุ่นในงานออกแบบ(เช่น แบบสกรีนเสื้อ) สูตรอาหาร บทสัมภาษณ์คนดัง บทสนทนา ฯลฯ **ไม่รับงานแปลที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกฏหมาย** ***ไม่รับทำการบ้าน แต่รับแปลบทความเพื่อนำไปประกอบงานวิจัยค่ะ*** งานเล็กๆไม่ทางการก็ยินดีรับแปลค่ะ เอางานมาให้ประเมินได้ค่ะ :)

<รับแปลการ์ตูน/โดจิน 15฿/หน้า> -รับได้ทุกแนว แต่ถ้า R18 รับแค่ชาย-ชาย หรือชาย-หญิง(ที่ผู้หญิงรับได้) เท่านั้นค่ะ -แปลใส่...ดูเพิ่มเติม

saku5mochi

ผ่านการยืนยันบัตรประชาชน เบอร์โทร

100%
งานสำเร็จ
66 ครั้ง
ขายได้
3 วัน
เวลาทำงาน
181 ครั้ง
สนใจจ้าง
รายละเอียดการให้บริการ
แปลโดจิน 30 หน้า

แปลโดจิน 30 หน้า 15฿/หน้า ไฟล์ doc

ทำงาน 3 วัน
฿450
แปล content จากเว็บไซต์หรือนิตยสาร

แปล content จากเว็บไซต์หรือนิตยสาร ไม่เกิน 1000 คำญี่ปุ่น เนื้อหาทั่วไป ไฟล์ .doc หรือ .pdf

ทำงาน 3 วัน
฿350
แปลซับไตเติ้ล ญี่ปุ่น > ไทย 10 นาที

แปลซับไตเติ้ล ญี่ปุ่น > ไทย 10 นาที 1-5นาที 250฿ ต่อไปนาทีละ 50฿ ไฟล์ .ass

ทำงาน 3 วัน
฿500
รายละเอียดราคาเพิ่มเติม

**ไม่รับงานแปลที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกฏหมาย** ***ไม่รับทำการบ้าน แต่รับแปลบทความเพื่อนำไปประกอบงานวิจัยค่ะ*** งานเล็กๆไม่ทางการก็ยินดีรับแปลค่ะ เอางานมาให้ประเมินได้ค่ะ :)

ขั้นตอนการทำงาน
1

ขอความกรุณาให้ลูกค้าแนบไฟล์งานทันทีที่ทักมาค่ะ

2

ลูกค้าระบุจุดประสงค์งานแปล วันเวลาที่ต้องการงาน การจัดวางตัวอักษร สกุลไฟล์

4

ผู้แปลเสนอราคาให้ตามความยาก-ง่าย และความเร่งด่วน

หมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง
งานที่ใกล้เคียง
เริ่มต้น
฿350
4.9(55)
คัดลอกสำเร็จ