จ้างฟรีแลนซ์ Fastwork
เปิดผ่านแอปเพื่อใช้งานเต็มรูปแบบ
ภาพรวม
รายละเอียด
ขั้นตอน
รีวิว
6a42a65b-f350-4e8f-ac31-a63ec4d394fc.jpg
1/5
ดูผลงาน

รับทำซัพไตเติ้ล(Subtitle) ราคาถูก คุณภาพดี / งานเร่งด่วนภายใน1 วัน

📌 รับทำซัพไตเติ้ล(Subtitle) ราคาดี มีคุณภาพ Thai/Eng 📌 แปลซัพ ( TH/EN, EN/TH ) คิดค่าแกะเพิ่มตามความยาววิดีโอ 🧾 รองรับไฟล์ทุกชนิด word, excel, .srt, .ass หรือไฟล์อื่นๆ ✏️ ออกแบบ Font ให้ฟรี ! ⭐ ( สิ่งที่ลูกค้าต้องเตรียม/Requirement ) ⭐ 1. อัพโหลดไฟล์วิดีโอที่จะฝังซับ อัพโหลดทาง (googledrive,dropbox,wetransfer) 2. Brief งานเล็กน้อย เลือกรูปแบบ Font , size , สี ต่างๆ 3. ไฟล์ reference ซับไตเติ้ล (กรณีที่แปลซับ) ▶️ โปรแกรมที่ใช้ ▪️ Adobe Premiere Pro ▪️ Aegisub ✔️ แก้ไขงานฟรีตลอดจนจบงาน ⏰ ส่งงานให้ลูกค้าตรงตามเวลา 📌 ดูแลใกล้ชิด ราคามิตรภาพ 💲

📌 รับทำซัพไตเติ้ล(Subtitle) ราคาดี มีคุณภาพ Thai/Eng 📌 แปลซัพ ( TH/EN, EN/TH ) คิดค่าแกะเพิ่มตามความยาววิดีโอ 🧾 รองรั...ดูเพิ่มเติม

biggyp

ผ่านการยืนยันบัตรประชาชน เบอร์โทร

ตอบกลับเร็วมาก
มีคนกำลังสนใจจ้างฟรีแลนซ์คนนี้กว่า 0 ครั้ง
รีบจ้างเลยตอนนี้

พร้อมรับงาน 07/01/2020

รายละเอียดการให้บริการ
PACKAGE S.

🎞️ ความยาวคลิปไม่เกิน 5 นาที (ภาษาไทย) 🎞️ ไฟล์วิดีโอแบบฝังซับเรียบร้อยแล้ว (.avi .mov .mp4) 🎞️ ไฟล์ซับไตเติล.srt (ลูกค้าต้องแจ้งล่วงหน้า) 📌 แก้ไขงานฟรี จบจนงาน 🏷️ ราคานี้ไม่รวม ออฟชั่นต่างๆ แปล/ตัดต่อ/เอฟเฟค 🏷️ กรณีที่ลูกค้ามีการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงระยะเวลาอาจเสร็จล่าช้ากว่ากำหนด 🔴 แปลซับไตเติล ( TH/EN , EN/TH ) + 300บาท จากแพคเกจ

ทำงาน 1 วัน
฿300
PACKAGE M.

🎞️ ความยาวคลิปไม่เกิน 5-8 นาที (ภาษาไทย) 🎞️ ไฟล์วิดีโอแบบฝังซับเรียบร้อยแล้ว / ไฟล์ซับไตเติล .srt 🎞️ ไฟล์ซับไตเติล.srt (ลูกค้าต้องแจ้งล่วงหน้า) 📌 แก้ไขงานฟรี จบจนงาน 🏷️ ราคานี้ไม่รวม ออฟชั่นต่างๆ แปล/ตัดต่อ/เอฟเฟค 🏷️ กรณีที่ลูกค้ามีการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงระยะเวลาอาจเสร็จล่าช้ากว่ากำหนด 🔴 แปลซับไตเติล ( TH/EN , EN/TH ) + 500บาท จากแพคเกจ

ทำงาน 1 วัน
฿400
PACKAGE L.

🎞️ ความยาวคลิปเกิน 8 นาทีขึ้นไป (ภาษาไทย) 🎞️ ไฟล์วิดีโอแบบฝังซับเรียบร้อยแล้ว / ไฟล์ซับไตเติล .srt 🎞️ ไฟล์ซับไตเติล.srt (ลูกค้าต้องแจ้งล่วงหน้า) 📌 แก้ไขงานฟรี จบจนงาน 🏷️ ราคานี้ไม่รวม ออฟชั่นต่างๆ แปล/ตัดต่อ/เอฟเฟค 🏷️ กรณีที่ลูกค้ามีการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงระยะเวลาอาจเสร็จล่าช้ากว่ากำหนด 🔴 แปลซับไตเติล ( TH/EN , EN/TH ) + 700บาท จากแพคเกจ

ทำงาน 1 วัน
฿500
รายละเอียดราคาเพิ่มเติม

▶ มีการตัดต่อ ขั้นต่ำ + 300 บาท (ขึ้นอยู่กับความยาวคลิปวิดีโอ) ▶ มีการใส่ Sound Effect หรือ Effect ต่างๆเพิ่มเติม ขั้นต่ำ + 500 บาท ▶ แปลซับ ขั้นต่ำ + 300 บาท (ขึ้นอยู่กับความยากง่าย+ความยาวคลิปวิดีโอ) 🔸 ค่าแกะซับและแปล ถูกคิดราคารวมในแพคเกจเรียบร้อยแล้ว 🔸 กรณีที่มีไฟล์ซับมาให้ ฟรีแลนซ์จะไม่คิดค่าแกะ

ขั้นตอนการทำงาน
1

ลูกค้าแจ้งรายละเอียดงานที่ต้องการ ความยาวคลิป / ภาษา / ไฟล์สกุลต่างๆ

2

อัพโหลดคลิปวิดีโอให้ทางเราตรวจสอบ และตกลงราคา

3

ชำระเงิน ยืนยันการจ้างงาน

4

ส่งงานให้ลูกค้าตรวจสอบ พร้อมแก้ไขงาน

5

ทางฟรีแลนซ์ส่งงานให้ลูกค้า

หมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง
งานที่ใกล้เคียง
เริ่มต้น
฿300
คัดลอกสำเร็จ